SSブログ

Detroit Symphony を去ったコンマスその他 [音楽時評]

Detroit Sympnony が賃金引き下げを巡ってあれだけ長期のstrike をやった理由の1つは,処遇の低下は音楽水準の低下につながるというモノでしたが,現実に,シーズン終了後,23年間コンサートマスターを務めてきたEmmanuelle Boisvert が,Dallas Symphony のAssociate Concertmaster に移動することが明らかになりました.

Ms. Boisvert は,Detroit で経歴を終える心づもりだったようですが,strike 中に何度か Dallas で演奏機会を得て,そこでたいへん良い音楽環境に恵まれ,そこからの破格の offer を了承したといっています.写真のように

同じように,打楽器の主席,副主席,ティンパニスト,そしてフルートの主席代行もDetroit を去るということです.No one should minimize the losses of musicians of the caliber of Boisvert, Jones, Nissly and Ding. Acting principal flutist Philip Dikeman is also leaving the DSO.
Detroit の音楽水準は,これらに代わって,低い賃金でもDetroit に来る人の如何で,少なからぬ影響を受けそうです.

以上,気になっていたことの事後報告まで...

May 25, 2011, 2:09 pm

Detroit Symphony Orchestra Concertmaster Is Leaving

The Detroit Symphony Orchestra, struggling to find its feet after a bitter six-month strike, has suffered another loss. Its concertmaster of 23 years, Emmanuelle Boisvert, is moving to the Dallas Symphony Orchestra as an associate concertmaster. The announcement, which came on Wednesday, was made not by the Detroit Symphony but by a committee of orchestra members that was set up during the strike and sponsored their own concerts. The orchestra’s spokeswoman, Elizabeth Weigandt, confirmed the move and said Ms. Boisvert had told the players but not yet formally informed orchestra management. “Management has the news release, and that’s what we’ve got,” she said.

Stradivarius violin on loan to the DSO's concertmaster Emmanuelle Boisvert photographed at Orchestra Hall in Detroit on Friday Dec 20,2002.

Stradivarius violin on loan to the DSO's concertmaster Emmanuelle Boisvert photographed at Orchestra Hall in Detroit on Friday Dec 20,2002. / Special to the Free Press

In a statement, Ms. Boisvert said she performed with Dallas during the strike several times and, in what could be seen as a stab at Detroit’s management, said she marveled at the Dallas Symphony’s “commitment to classical music, the intrinsic respect offered to musicians by the administration and esteemed music director, Jaap van Zweden, and the emphasis they place on communication and teamwork at all levels.”

Ms. Boisvert said she had planned to finish her career in Detroit, but the Dallas Symphony “presented me with an opportunity I simply couldn’t refuse.” Deciding to leave was “heart wrenching,” she said.

The Detroit Symphony’s principal timpanist, Brian Jones, is also joining the Dallas orchestra, according to the news release. The orchestra resumed concerts in April after a settlement that produced large pay cuts.


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:音楽

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。